Cloudbearies

Cloudbearies will participate to the Teddy Bear's Tea Party online show !

2012-01-13T10:10:00.000-08:00

I was thrilled to learn that I had been selected for the next TeddiesWorldwide online show ! (March 23-25th 2012).
I love this theme, it's very inspring and I can't wait to create cute bears dedicated to it :)
*****
J'ai été très heureuse d'apprendre que j'avais été sélectionnée pour participer à la prochaine exposition en ligne de TeddiesWorldwide (du 23 au 25 mars). J'adore ce thème, je le trouve très inspirant et je suis impatiente de créer d'adorables petits ours pour le représenter. :)

Happy New Year !

2012-01-02T11:30:00.000-08:00

Rudolph

2011-12-19T12:34:00.000-08:00

Merry Christmas to you all !

Rudolph has already a mummy, thank you :)

****

Rudolph a déjà une maman, merci :)

Custom order

2011-12-15T12:59:00.000-08:00

My last commissioned butterfly bear :

Happy Halloween !!!

2011-10-30T22:49:00.000-07:00

Joyeuse fête d'Halloween à tous !!! :)

November, a new 3,5" butterfly bear

2011-10-30T14:01:00.000-07:00

Sorry, I am adopted ^^
****
Désolé, je suis adopté ^^

Please meet sweet Willow ...

2011-10-16T13:36:00.000-07:00

Willow is available for adoption on Bearpile : http://www.bearpile.com/artist/1538
****
Willow est disponible à l'adoption sur Bearpile : http://www.bearpile.com/artist/1538

Pierrot : it's bedtime ...

2011-10-03T10:56:00.000-07:00

Here is Pierrot, my latest creation.
He's a 10" sleepy teddy bear made of a long pile blond Schulte mohair.
I gave him handpainted glitter aqua eyes.
He has a handmade night-cap and a matching pillow made from a lovely Tidla fabric.

I hope you like him ! :)

Pierrot is available in the Orphanage, in my Etsy shop, and in my Bearpile shop.

URSA awards 2011 : 3rd place and honorable mention :)

2011-10-01T06:06:00.000-07:00

I learnt that my clown bear "Gulliver" has placed 3rd in his category.
I also had the surprise to see that my miniature bear "Bonbon" had won an honorable mention for his close fourth place ^_^
Thank you to everyone hwo voted for them !
****
J'ai appris que mon ours clown "Gulliver" s'était placé 3ème de sa catégorie.
J'ai aussi eu la surprise de voir que mon ours miniature "Bonbon" avait gagné une mention honorable pour sa 4ème place très proche de la 3ème apparemment ^_^
Merci pour tous ceux qui ont voté pour eux !

Gulliver - URSA awards 2011 winner (3rd place)

Bonbon - URSA awards 2011 "honorable mention"

You can see all the winners here : http://www.cyberdendesigns.com/URSA-2011/WinnersURSA2011.htm

Thank you !

2011-10-01T05:20:00.000-07:00

I have just received a wonderful surprise from Conni, the person who had won my blog giveaway (http://corneliasallerlei.blogspot.com/) ^_^
Thank you so much Conni, Schoki is adorable !
****
Je viens juste de recevoir une merveilleuse surprise de la part de Conni, la personne qui avait remporté mon cadeau de "giveaway" (http://corneliasallerlei.blogspot.com/) ^_^
Merci beaucoup Conni, Schoki est adorable !

TBAAF awards 2011

2011-09-28T11:24:00.000-07:00

I am so happy ! My drawing "Mommy's desk" won the 2nd place in the Aceo category of the TBAAF awards 2011 ^_^

****

Je suis super contente ! Mon dessin "Le bureau de Maman" a remporté la 2ème place de la catégorie Aceo du concours TBAAF 2011 ^_^

Custom orders / commandes

2011-09-18T10:28:00.000-07:00

I have just added 2 commission slots in my Etsy shop as I am now accepting custom orders for mini teddies and pixie bears. Different fur colours and wings are available. :)

****

Je viens juste d'ajouter dans ma boutique Etsy, 2 places pour les commandes d'ours miniatures et d'ours papillons. Plusieurs choix de fourrures et d'ailes sont proposés. :)

My bear swap gift

2011-09-14T21:59:00.000-07:00

Aurora was created for a bear swap organised on a french board for bear artists and collectors. ^_^
******
Aurora a été créée pour un échange d'ours organisé sur un forum français dédié aux artistes d'ours et aux collectionneurs. ^_^

Salon Gueules de Miel 2011

2011-09-12T11:29:00.000-07:00

Yesterday I visited the 2011 "Gueules de Miel" teddy bear show in Paris and had a great time ! It was such a pleasure to meet all those talented artists and to see so many different bears in the same place :)
Here are a few pictures (a bit blurry, sorry !)
********
Hier j'ai visité le salon des Gueules de Miel 2011 à Paris et ai passé un super moment ! Ce fut un réel plaisir de rencontrer tous ces artistes talentueux et de pouvoir voir autant d'ours différents au même endroit :)
Voici quelques photos (un peu floues, désolée !)

Ci-dessous , ma "chouchoute" parmi les ours d'Annedo, une fabuleuse créatrice d'ours tricotés (Knitted bears)

Son stand :

De très talentueuses créatrices d'Europe de l'Est :

Un petit aperçu des magnifiques créations de Morgan Leygonie (Fait Morgan)

I regret I didn't take more pictures !!!

*****

Je regrette de ne pas voir pris plus de photos !!!

New bear available !

2011-09-07T10:33:00.000-07:00

"Treat or trick !"
Please meet Samantha, a 10" high (26 cm) Halloween inspired witch-bear made of a gorgeous foxy Steiff mohair.
She is available for immediate adoption in the Orphanage and in my Bear Pile shop.
I hope you like her ! ^_^

Thank you for looking !

And the winner is ...

2011-08-27T23:00:00.000-07:00

Conni !!!
Congratulations, you've won Lily, my daughter pulled your name :)

Please contact me with your shipping information so that I can send Lily to you !

Have a nice day :)
Doriane

W.I.P. : 3 ours sur le feu ...

2011-08-21T13:37:00.000-07:00

URSA awards 2011 : Final Round !

2011-08-11T11:08:00.000-07:00

I am very proud to announce that my clown bear Gulliver has placed in the finals of the URSA awards 2011 competition !

********

Je suis fière d'annoncer que mon ours clown Gulliver a été qualifié pour la finale du concours des URSA awards 2011 !

Gulliver is competing in the Category 12 : Clowns and costumed bears and buds.

Pick your one favorite from the top winners by clicking here :

********

Votez pour votre préféré parmi les gagnants en cliquant ici :

Nina is waiting for you !

2011-07-27T23:38:00.000-07:00

A new creation is now available in the Orphanage as well as in my Bear Pile shop !
Let me introduce Nina, a very sweet 9,4" (24 cm) silver mohair bunny.

Nina has found a new home, thank you !!!

I hope you like her ! :)

Fairytales Treasures Etsy shop

2011-07-25T02:14:00.000-07:00

My friends Nekochaton and Kaominy have opened an Etsy shop to sale their amazing handmade creations for Ball Jointed Dolls. Please come and have a look ! ♥

******

Mes amies, Nekochaton et Kaominy, ont ouvert une boutique sur Etsy afin de proposer à la vente les merveilles qu'elles réalisent pour Ball Jointed Dolls. Venez-donc y faire un tour ! ♥

Giveaway

2011-07-20T03:34:00.000-07:00

♥ Cloudbearies' annual Bear Giveaway ♥

Wanna win Lily ?

It's easy !

1) Subscribe to my mailing list

2) (optional ) Become a follower of my blog and link it to your own blog.

3) Place this image on your blog / website / Flickr / Facebook with a link to my blog (more posts = mores chances to win) :

4) Leave a comment on this blog post precising your blog / website / Flickr / Facebook url.

I will draw the winner on August, 28th. Good luck ! :)

More pictures of Lily :

My creations for the Bears on Parade show / Mes créations pour l'exposition Bears on Parade

2011-07-15T13:07:00.000-07:00

All the bears are now available for adoption here : www.teddiesworldwide.com until July 17th at 4pm New York time.
**********
Tous les ours peuvent dès à présent être adoptés ici : www.teddiesworldwide.com jusqu'au 17 juillet 16H00 heure de New York.

Benjamin (25cm)

Gulliver (25cm)

Mr. Winston (25cm)

Sasha (25cm)

Wendy (25cm)

Bonbon (10cm)

Hana (10cm)

Sora (10cm)

Only 4 days left before the online show ! :) / Plus que 4 jours avant l'exposition en ligne ! :)

2011-07-12T01:05:00.000-07:00

Je suis impatiente de vous montrer les 8 ours (5 grands ours et 3 miniatures) que j'ai préparés pour l'exposition !

*******

I can't wait to show you the 8 bears (5 full size and 3 miniature bears) I made exclusively for the show !

The Bears on Parade Preview has begun and artists need your vote!

Come see an impressive preview of the bears that will be available during the show by 75 talented artists from around the world! Then pick your favorite in the Miniature and Full-Size categories and vote for them!

The winners will be announced at the start of the show - will your favorite bears win??

The show starts this Friday at 4pm New York Time! (Visit the link below for more details!)

Please VOTE for your favorite bears now!

www.teddiesworldwide.com

Thank you for supporting the Teddies Worldwide online shows!

Daphne Blau, Events Coordinator www.teddiesworldwide.com

URSA awards 2011 : vote now !!!

2011-07-08T14:45:00.000-07:00

Venez voter pour vos ours préférés !!!

*******

Come and vote for your favorite bears !!!

The Bears on Parade preview has begun !

2011-07-02T06:46:00.000-07:00

Please meet Benjamin, my Bears on Parade Preview bear. The show preview has begun here : http://www.teddiesworldwide.com/ Don't forget to vote for your favourite bear ! :)

*******

Voici Benjamin, l'un des ours que je présenterai à l'exposition en ligne "Bears on Parade". Un aperçu des différents ours qui seront disponibles à l'adoption au cours de l'exposition est visible ici : http://www.teddiesworldwide.com/. N'oubliez pas de voter pour votre ours préféré ! :)

Holidays

2011-06-18T10:19:00.000-07:00

Je suis absente pour congés du 19 juin au 4 juillet 2011. Il ne me sera donc pas possible de répondre à mes messages, mais je vous recontacterai dès que possible. :)

*******

I am away due to my holiday from 19th June to 4th July 2011. So I won’t be able to answer any emails, but I will get back to you as soon as possible. :)

Bao

2011-06-16T09:52:00.000-07:00

Please meet Bao (which means "treasure" in chinese), a foxy mohair Panda. Little Bao is available on Bearpile :)

~~~~~~~~~~~~~~~

Je vous présente Bao (qui signifie "trésor" en chinois), un panda en mohair roux. Le petit Bao est disponible sur Bearpile. :)

W.I.P. / travail en cours ...

2011-05-31T12:08:00.000-07:00

Teddies Worldwide online show : liste des participants (participating artists) :)

2011-05-16T14:21:00.000-07:00

Me voilà, parmi de nombreuses artistes toutes plus talentueuses les unes que les autres ... J'espère que je serai à la hauteur ! *stresse*

Nounours & cie / french teddy bear board

2011-05-08T06:54:00.000-07:00

Chères amies nourseuses, artistes d'ours, collectionneurs ou tout simplement amoureux d'ours en peluche, je vous invite à venir découvrir "Nounours et Compagnie", un forum francophone sympathique et convivial dédié aux ours de collection.

J'ai moi-même découvert ce forum il y a quelques mois et je pense qu'il serait sympa que la communauté s'agrandisse, alors n'hésitez pas à venir nous rejoindre pour partager votre passion avec nous ! :)

Dear friends, bear artists, collectors and bear lovers, please discover "Nounours et Compagnie" (Teddies & Co), a pleasant and friendly french-speaking board dedicated to collectable bears.

I discovered this forum and think it would be nice to see the community grow, so feel free to come and join if you want to share your passion with us ! :)

Photo d'une cliente / Customer's picture

2011-04-28T08:41:00.000-07:00

Un ours réalisé par Kaominy avec mon kit Macaron "pacific lagoon". Bravo pour cette superbe réalisation et merci pour la photo ! :)

********
A bear created by Kaominy with my "pacific lagoon" Macaroon kit. Congratulations for this beautiful bear and thank you so much for the picture ! :)

Macaron prêt à rejoindre sa nouvelle maman / Ready to join his new Mummy ^^

2011-04-15T11:33:00.000-07:00

Kits Macaron en édition limitée !!! / Limited edition "Macaroon" kits !!!

2011-04-11T09:19:00.000-07:00

Je vous propose 7 kits de création en édition limitée pour la réalisation de mon ours miniature "Macaron". Il y a le choix entre 7 "parfums" différents : "myrtille sucrée", "lait fraise", "pacific lagoon", "violette givrée", "amande grillée", "délice de kiwi" et "citron meringué" !

Le E-pattern est désormais également disponible dans ma boutique Dawanda.

*******

7 limited edition "Macaroon" kits are now available in my Dawanda Shop (for french customers only, sorry !). There are 7 different flavours : "sweet myrtle", "strawberry milk", "pacific lagoon", "frosted violet", "roasted almond", "kiwi delight" and "lemon meringue" !

Macaroon E-Pattern is also available (in french only at the moment) in my Dawanda shop.

Bears on Parade !

2011-04-08T11:24:00.000-07:00

Je suis fière d'annoncer que j'ai été retenue pour participer à la prochaine exposition en ligne de Teddies Worldwide, qui se tiendra du 15 au 17 juillet ! Le thème de l'exposition sera "La parade des ours" !!!

Je risque d'être un peu surbookée dans les prochains jours (enfin je devrais plutôt dire semaines !), car je dois préparer plein de nouveaux ours exclusivement pour le show ! Je suis impatiente d'y être ! ^_^ (d'ailleurs je viens juste de recevoir ma commande Pro bear, ça tombe bien !! :D)

******

I am thrilled to announce that I will participate to the next Teddies Wordlwide online show that will take place on July 15-17, 2011. The theme will be "Bears on Parade" !!!

I am sure going to be very busy on the coming days (hum, should I say weeks ?), preparing new exclusive bears for the show ! Can't wait for it ! ^_^

(By the way I've just received my Pro bear order, just in time ! :D).

Zora is up for adoption on eBay

2011-04-04T06:42:00.000-07:00

Preview de Zora / Zora Sneak peek

2011-04-01T14:44:00.000-07:00

Enfin terminée ! Après des jours et des jours de travail (j'ai bien cru que je n'allais jamais m'en sortir !), ma petite dernière a enfin vu le jour. Je suis assez contente de ce nouveau patron qui est une version améliorée du précédent. La tête est identique, mais j'ai revu les oreilles, la forme des bras et des jambes... enfin presque tout le corps à vrai dire ! Mais l'utilisation de la laine cardée sur le visage, même si elle n'a pas été évidente car c'était une première, a été une révélation pour moi ! J'adore le rendu et, gros avantage, plus de nez à broder, lol ! :)

Ce n'est qu'un petit aperçu, la miss sera officiellement présentée et mise en vente sur eBay la semaine prochaine.

************

Completed, at last ! After lots and lots of work, (I really thought I would never make it), my new bear is finally born. I'm quite happy with this new pattern which is an improved version of the previous one. The head is the same but I totally modified the ears, arms and legs -well, almost everything- ! Needle felting the face was quite hard for me as it was the first time I did this, but I'm really thrilled with the result ! No more nose embroidery, yeah ! :)

This is just a quick sneak peek, the lady will be officially introduced and listed on eBay next week.

Nouveau design en cours / Working on a new design

2011-03-30T01:19:00.000-07:00

Découverte de la laine cardée / Discovering needle felting

2011-03-25T04:50:00.000-07:00

Cela faisait longtemps que je voulais m'essayer à laine cardée. Il y a quelques jours j'ai eu l'occasion de tenter l'expérience, et je dois dire que j'ai trouvé ça très amusant ! Cette technique permet de faire vraiment beaucoup de choses, et je pense que je l'expérimenterai sur les ours en mohair un peu plus tard.

Le résulat : un petit nounours et une petite poupée, articulés tous les deux ^_^

********

I wanted to experiment needle felting for a long time. A few days ago I had the opportunity to give it a try, and had a lot of fun ! This technic allows many things, and I think I will try it on my mohair bears in the future.

The result : a miniature jointed bear and a little doll ^_^

"Mommy's desk"

2011-03-24T02:37:00.000-07:00

Juste une petite illustration inspirée par Lavande (dessin tout simple aux crayons de couleurs). ^_^

********

Just a little drawing inspired by Lavender (color pencils) ^_^

Lavande

2011-03-21T05:55:00.000-07:00

Voici (enfin !) Lavande, un adorable lapin en mohair de 25 cm confectionné pour l'une de mes amies, sur le thème du printemps. C'est la toute première fois que je tentais un lapin de cette taille et je suis assez contente de la manière dont il a tourné (j'adore ses lonnngues oreilles) ! ^_^ Son kit ainsi que son E-Pattern sont disponibles dans ma boutique (un seul kit en stock actuellement) !

***********

Here is Lavande (Lavender), a lovely 10" mohair bunny made for one of my friends on Spring theme. It was the very first time I made a bunny of this size so I'm quite happy with the way he turned out (I love his long ears) ! ^_^ His kit and his E-Pattern are available in french in my shop ! The pattern will be available in english later too.

Bientôt le printemps / Spring is coming

2011-03-15T09:21:00.000-07:00

La semaine prochaine, c'est le printemps ! Pour l'occasion, je vous ai préparé un petit calendrier que vous pouvez enregistrer en fond d'écran sur votre ordinateur (cliquez sur l'image pour la voir en grande taille) :

*****************

Next week, it's spring ! To celebrate it, I prepared a calendar that you can register as a wallpaper on your computer (click on the image to see it in full size) :

Et voici un petit aperçu de mon prochain Kit / E-pattern qui sera disponible à partir du lundi 21 mars dans ma boutique :

*****************

And here is a sneak peek of my next Kit / E-pattern that will be available in my shop from March the 21st (but in french only for the moment). An english version will be available later, but it's a lot of work ! ;)

Nouvel ours diponible / New bear available

2011-03-14T07:17:00.000-07:00

Macaron est désormais disponible dans ma boutique Dawanda ! Les kits et E-patterns sont en cours de préparation. :-)

*********************

Macaroon is now available for adoption in my Dawanda Shop . Macaroon kits en E-patterns are on their way. :-)

Envie d'une petite douceur ?

2011-03-07T02:09:00.000-08:00

Je vous présente Macaron, un ours miniature de 10,5 cm (4,3 "), terminé hier ! Il sera disponible dans ma boutique Dawanda la semaine prochaine.^_^ Un E-pattern et des kits macarons (avec des fourrures de couleurs pastelles adorables) seront également disponibles d'ici quelques semaines.

Work in progress

2011-03-04T15:31:00.000-08:00

Je suis en train de travailler sur un nouvel ours miniature... un tout nouveau patron ! Je suis impatiente de voir comment il va tourner, car j'ai plein de projets pour lui ! J'avais oublié à quel point les miniatures sont agréables à coudre ^_^

En cours de préparation pour l'arrivée du printemps ...

2011-03-01T01:50:00.000-08:00

Nouveautés

2011-02-15T01:17:00.000-08:00

De jolis pendentifs colorés viennent de faire leur apparition dans ma boutique : http://cloudbearies.dawanda.com/
D'autres sont à venir ! :-)

Bienvenue chez moi !

2011-02-14T08:23:00.000-08:00

Je suis heureuse de pouvoir enfin inaugurer le blog des ours de collection Cloudbearies !

Tout est en construction et il reste encore beaucoup à faire, mais j'espère que ce blog me permettra de vous faire partager ma passion pour la confection d'ours en peluche. :-)

Un nouveau kit est sur le feu et j'espère pouvoir vous le présenter très bientôt... *croise les doigts* D'autres petites créations feront elles aussi leur apparition ! :-)